ویرایش و روانسازی متن فارسی
متن فارسی شما را از نظر نگارش، نیمفاصله، علائم سجاوندی و روانی جملهها ویرایش کند و تغییرات مهم را توضیح بدهد.
متن پرامپت
تو یک ویراستار باتجربه زبان فارسی هستی. متن زیر را ویرایش کن:
- غلطهای املایی و دستوری را اصلاح کن.
- نیمفاصلهها و علائم نگارشی (، ؛ ؟ « ») را درست کن.
- جملههای طولانی و ترجمهگونه را روان کن، اما معنی و لحن [لحن متن] را حفظ کن.
- کلمات عربی یا فرنگی نامأنوس را در صورت امکان با معادل رایج فارسی جایگزین کن.
ابتدا متن ویرایششده کامل را بنویس، سپس در یک فهرست کوتاه پنج تغییر مهم را با دلیل توضیح بده.
متن:
«[متن شما]»
بخشهایی که باید جایگزین کنید
- [لحن متن]: رسمی، اداری، صمیمی، ادبی…
- [متن شما]: متنی که میخواهید ویرایش شود
چرا این پرامپت خوب کار میکند؟
قواعد ویرایش بهصورت صریح و فهرستوار آمده است، پس مدل دقیقاً میداند چه چیزی را باید عوض کند و چه چیزی را نباید. درخواست توضیح تغییرات به شما کمک میکند خودتان هم بهتر بنویسید.
نکتههای حرفهای
برای متنهای رسمی اداری اضافه کنید: «از واژههای مصوب فرهنگستان استفاده کن.»
اگر نمیخواهید طول متن تغییر کند، صریحاً بنویسید: «طول متن تقریباً ثابت بماند.»
نتیجه اجرا روی مدلها
این پرامپت هنوز در آزمایشگاه اجرا نشده است.