جاسی: سرویس ابری AWS به کسب‌وکاری یک تریلیون دلاری تبدیل خواهد شد

منبع: TechCrunch AI

مدیرعامل آمازون معتقد است که AWS می‌تواند به یک کسب‌وکار یک تریلیون دلاری تبدیل شود، اما برای رسیدن به این هدف نیازمند سرمایه‌گذاری سنگین در زیرساخت‌های هوش مصنوعی است. مخارج سرمه‌ای این شرکت برای سال‌های آینده افزایش خواهد یافت تا از تقاضای جهانی برای خدمات ابری و هوش مصنوعی پشتیبانی کند.

اندی جاسی بار دیگر بر این باور خود تأکید کرد که سرویس ابری AWS می‌تواند به درآمدی سالانه معادل یک تریلیون دلار دست پیدا کند. او در نشست فصلی آمازون گفت که آنچه در آمازون در حال ساخت است تا به حال نظیری نداشته و هیچ کسب‌وکاری تا کنون به درآمد سالانه یک تریلیون دلاری نرسیده است.

با این حال، پیش از رسیدن بخش ابری به این جایگاه، آمازون باید هزینه‌های سرمه‌ای خود را برای ساخت زیرساخت‌های لازم جهت پشتیبانی از این کسب‌وکار در حال رشد افزایش دهد. جاسی فاش کرد که انتظار می‌رود مخارج سرمه‌ای نقدی در سال ۲۰۲۶ به حدود ۲۲۰ میلیارد دلار برسد که بیشتر آن مربوط به AWS است و این رقم در سال ۲۰۲۷ به طور معناداری بیشتر خواهد شد.

هزینه‌های هنگفت آمازون برای توسعه زیرساخت‌های هوش مصنوعی در سال جاری مایه نگرانی سرمایه‌گذاران بوده است. در نشست اخیر، تحلیلگران وال‌استریت بارها از جاسی خواستند تا درباره این هزینه‌ها، نشانه‌های رشد و حاشیه‌های سود انتظاری توضیح دهد. جاسی پاسخ داد که این هزینه‌ها کاملاً توجیه‌پذیرند زیرا آمازون قصد دارد از فرصت تاریخی تقاضای جهانی برای ابر که توسط هوش مصنوعی هدایت می‌شود، نهایت استفاده را ببرد.

درآمد AWS نسبت به فصل مشابه سال قبل ۳۹ درصد افزایش یافته است و مدیرعامل پیش‌بینی کرد که این رشد در سال‌های ۲۰۲۷ و ۲۰۲۸ به بالای ۴۰ درصد برسد. او تأکید کرد که آمازون در روزهای بسیار ابتدایی پذیرش هوش مصنوعی توسط شرکت‌ها قرار دارد و استراتژی شرکت تاکنون موفق بوده است.

با وجود این چشم‌انداز، سرمایه‌گذاران همچنان نگران هزینه‌ها هستند و سهام شرکت در معاملات پس از ساعات کاری پنج‌شنبه حدود ۶ درصد کاهش یافت. رقبا نیز شرایط مشابهی دارند و شرکت‌هایی مانند مایکروسافت نیز هزینه‌های سنگینی را برای توسعه زیرساخت‌های ابری و هوش مصنوعی متحمل شده‌اند.

گزارش اصلی و جزئیات بیشتر در TechCrunch AI. مشاهده خبر در منبع اصلی
English

AWS will be a $1T business, Jassy says. But first, it will spend big.

Amazon wants to be the king of AI cloud computing and become the first $1 trillion revenue business. But to do that it will have to continue on its capex spending spree, its CEO said Thursday.

Andy Jassy has made it known that he believes AWS can be a trillion-dollar revenue business. During Amazon’s quarterly earnings call on Thursday, he repeated this ambition.

“What we’re building at Amazon is unlike anything that’s ever been seen before. There has never been a business with a trillion dollars of annual revenue,” he said.

However, before the cloud business gets there, Amazon is going to have ramp up its capital expenditures to build out the infrastructure necessary to support that blossoming business.

“We still expect 2026 cash capex of approximately $220 billion — the majority for AWS — and expect to spend meaningfully more in 2027, with a clear line of sight to attract its financial returns,” Jassy revealed on Thursday.

Amazon’s big spending on its AI infrastructure buildout has been an ongoing source of concern for investors this year. Indeed, during Thursday’s call, Wall Street analysts repeatedly asked Jassy to explain the spending, the signals that the growth really will come, and the profit margins expected.

Jassy told them it was all money well spent because the e-commerce giant planned to capitalize on a historic moment in global cloud demand driven by AI. AWS revenue increased 39 percent from the year-ago quarter, a trend of steady growth for the sixth straight quarter.

And the CEO forecast on the call that it would increase by 40% not just next year, but in 2028, too.

“AWS is a $184 billion annualized revenue run-rate business, and yet the opportunity remains extraordinary,” the CEO enthused. “With our continued pace of innovation, new core and AI functionality, enterprises wanting to run their core and AI workloads in AWS, and the amount of capacity that we’re adding each year, we believe that AWS can grow north of 40 percent in each 2027 and in 2028, and be a trillion-dollar revenue business in the next five to 10 years.”

Jassy added that the company was “in the very early days” of AI adoption by the enterprise and said that, so far, the “strategy is working.”

Later, when questioned why the investment needed to grow AWS was so substantial, Jassy characterized the AI boom as a “once in a lifetime opportunity” that required, and was worth, such a big financial commitment now.

“We’re going to invest to continue being the leader,” he said. “We can fund this plan, and I think it will forever change the size of Amazon. It will forever change our revenue.”

Investors, however, remained concerned. Shares were down about 6% on Thursday in after-market trading.

The AI boom has been a mixed blessing for the cloud industry, since the AI services that undergird the boom are supported by cloud infrastructure. Like Amazon, other cloud providers are spending big but also earning big. Microsoft, for instance, just posted yet more record-breaking revenue growth, driven largely by its cloud business. It, too, has spent a bundle.

Source report: TechCrunch AI.

گزارش فارسی این خبر با کمک هوش مصنوعی و فقط بر اساس اطلاعات منتشرشده در منبع تهیه شده است.